北京时间7月18日，美国总统特朗普在白宫举行招待会，欢迎国际足联（FIFA）主席因凡蒂诺及足坛各界代表。双方在致辞中高度赞盛了正在举办的2026年美加墨世界杯，称其在现场观众人数、全球收视率以及社会文化影响力上均刷新历史纪录，并共同期待即将到来的英法三四名决赛以及阿根廷对阵西班牙的巅峰决战。
An aerial drone photo taken on May 2, 2026 shows reefs in the territorial waters of China's Huangyan Dao in the South China Sea. (Xinhua/Chen Bin)The PLA Southern Theater Command said on Friday that three Philippine aircraft illegally entered China's territorial airspace over Huangyan Dao without approval, prompting Chinese naval and air forces to track, monitor and issue verbal warnings to the aircraft.
On Friday, three small Philippine aircraft - an Islander, a C-208, and a PA-31T - illegally intruded into China's territorial airspace over Huangyan Dao without approval from the Chinese government. The naval and air forces dispatched by the PLA Southern Theater Command (STC) tracked and monitored the Philippine aircraft, and issued verbal warnings to them in accordance with laws and regulations, senior Colonel Li Jianjian, spokesperson for the PLA STC Air Force, said in a statement on Friday.
The acts of the Philippine side seriously violate China's sovereignty, and are highly likely to cause misunderstanding and miscalculation. "We sternly warn the Philippine side to stop rights-violation and provocative acts immediately. Forces of the STC remain on high alert at all times to firmly safeguard national sovereignty and security as well as regional peace and stability," said the spokesperson.
Ding Duo, director of the Research Center for International and Regional Issues at the National Institute for South China Sea Studies, called the Philippines' latest move another "stunt."
The Philippines previously submitted its so-called "territorial sea baselines" around Huangyan Dao, so it is not unexpected that Manila would follow up with actions at sea or in the air to stir up tensions, keep the issue in the spotlight and stage further provocations, said Ding.
At present, the Philippines can barely gain access to the relevant waters and has secured no tangible advantage there. Aircraft, however, can enter and leave the area quickly. Such operations not only provide material for media hype but also generate footage of China's response, allowing Manila to project resolve and reassure its military and law-enforcement forces at home, Ding told the Global Times.
In late July, the Philippines notified the United Nations of the so-called "baselines and maritime zones" surrounding Huangyan Dao. On July 31, the Chinese Foreign Ministry issued a statement on the Philippines' delimitation of the so-called "baselines of the territorial sea" around Huangyan Dao, calling the move "a grave infringement upon China's territorial sovereignty and a serious violation of international law."
"It is illegal, null and void. China firmly rejects and will never accept it," the statement said.
Meanwhile, Manila appears emboldened by growing security and defense cooperation with the US and Japan. Backed by these external partners, the Philippines has shown greater willingness to stage provocations, while its military and law-enforcement forces have displayed increasingly risk-prone and opportunistic behavior, said Ding.
China has exercised considerable restraint over the Huangyan Dao, but the Philippines should not mistake that restraint for weakness. If China were to employ the full range of available measures, Philippine aircraft would likewise be denied access to the area, said Ding.
By dispatching small aircraft for deliberate provocations, the Philippines is further increasing the risk of miscalculation. Such aerial incursions are highly unpredictable and carry serious escalation risks. If China responds with resolute or more forceful measures to defend its rights and an unintended incident occurs as a result, the Philippines should bear full responsibility for the consequences, the expert warned.
。国际足联主席因凡蒂诺致辞“总统先生，亲爱的朋友们、同事们，女士们、先生们，来自世界各地的足协主席们。亲爱的总统先生，今天我们让世界在这里相聚。
B | 虽然站在这里的是来自世界各地的足球协会主席，但大家都深知，足球是世界上最重要的事情，因此，今天世界上最重要的一群人都汇聚于此。”“我们这项运动的传奇巨星们也在现场。他们曾让我们的心跳加速，曾让全球数十亿人的心为之狂热。
C | 当然，国际足联理事会的成员们也悉数到场。总统先生，今晚我们齐聚一堂，共同庆祝这届不可思议的FIFA世界杯。”“回想起2018年夏天，在承办决定公布后，我与总统先生首次会面。当时我向您承诺，我们会打造一届伟大的世界杯。
D | 而如今，这届世界杯在各个层面上都超出了所有人的预期。球场座无虚席，现场观赛人数达到了700万人，美国、加拿大和墨西哥的各大城市里聚集了数千万球迷，电视机前更有数十亿观众在瞩目。
E | 每个人都在以幸福、喜悦与和平享受着比赛，总统先生，美国梦在此时此刻成为了现实。”“我们让世界凝聚在了一起，我们在美洲大陆实现了世界的团结。当年我对您说我们会办好世界杯时，您告诉我美洲会欢迎全世界。你们确实做到了。每一个来到这里的人都乐在其中，每一个留在家中的人也通过这些美丽的东道主城市、以及世界各地球迷欢聚一堂的精彩画面，感受到了非凡的体验。他们在和平、幸福和喜悦中享受这一切。”“总统先生，我不知道您是否了解，国际足联的官方定义是：120年来，国际足联一直是全人类的‘官方快乐供应商’。（全场大笑）我们一直在传递着快乐与幸福——当然，除非支持的球队输了比赛（笑）。
F | ”“这一切的成功绝非偶然。我说这些是因为这就是事实。总统先生，您不需要别人刻意的奉承，但如果没有您，这届世界杯绝不可能取得如此惊人的成功。
G | 请允许我向您、您的政府团队、白宫的每一位工作人员、各个城市和各州政府致谢，是所有人共同努力，才创造了这样一个安全、稳妥且充满欢乐的环境，让世界见证了这前所未有的盛况。这不仅是有史以来最伟大的世界杯，更是人类、社会和文化史上绝无仅有的盛事，我们所有人都是其中的见证者。为此，总统先生，我非常感谢您，感谢您邀请我们来到这里。”“目前比赛还剩最后两场。明天将迎来英格兰与法国之间的季军争夺战，随后则是阿根廷与西班牙的巅峰决赛。
H | 届时将诞生一个新的世界冠军，但实际上，世界已经赢了，美洲赢了，国际足联也赢了。这个夏天，我们以这样一种方式将世界凝聚在一起，为全球数以亿计的人们带来了终生难忘的体验与回忆，这是我们将永远铭记的财富。谢谢大家。”
Current article:http://cv3iyf.shuicengchongmingnouhuawang.bond/list_j8ln/w3o7.html
